1
00:00:00,800 --> 00:00:08,429
以前はサードウォッチにありました。忘れないでください、
中に入って、止まらないで、ずっと続けてください

2
00:00:08,430 --> 00:00:09,630
裏を通る道。

3
00:00:09,730 --> 00:00:10,780
おっと、おっと、おっと！

4
00:00:11,690 --> 00:00:13,490
今夜はちょっとした作戦だよ、みんな！

5
00:00:13,491 --> 00:00:14,689
フラッシュペーパー！

6
00:00:14,690 --> 00:00:15,740
父は長官だ。

7
00:00:15,810 --> 00:00:16,860
彼はまだ行方不明だ。

8
00:00:17,350 --> 00:00:18,400
彼が行方不明です。

9
00:00:18,470 --> 00:00:19,670
まだ彼を見つけていません。

10
00:00:20,090 --> 00:00:23,760
いや、つまり、あまり多くはないことはわかっています
そう願っていますが、あなたは彼のことを知りません。

11
00:00:25,410 --> 00:00:26,460
彼は強いです。

12
00:00:26,530 --> 00:00:28,090
今朝タチアナが戻ってきました。

13
00:00:28,091 --> 00:00:31,829
あなたの息子さんは彼女と一緒に戻ってきますか？彼女は望んでいます
彼は彼女が来るまでもう少し滞在するように

14
00:00:31,830 --> 00:00:32,880
できる、ええと...

15
00:00:33,040 --> 00:00:35,810
シェフチェンコには他にもあることを確認してください
彼の頭の中にあるもの。

16
00:00:36,040 --> 00:00:39,820
彼女はシェフチェンコを持ち出したのですか？はい、でも
通りすがりにだけ。

17
00:04:16,320 --> 00:04:17,420
よし。ありがとう。

18
00:04:22,380 --> 00:04:23,430
彼女に伝えてください。

19
00:04:24,300 --> 00:04:25,350
うん。

20
00:04:29,580 --> 00:04:31,260
彼らはあなたのお父さんを見つけたと思っています。

21
00:06:08,650 --> 00:06:11,950
こんにちは。今何時ですか？それは少し後です
4つ。

22
00:06:13,010 --> 00:06:15,490
大丈夫ですか？

23
00:06:16,950 --> 00:06:18,090
彼らはパパを見つけました。

24
00:06:24,770 --> 00:06:25,820
彼らは撃っているのか？

25
00:07:08,270 --> 00:07:09,320
何してるの？

26
00:07:09,770 --> 00:07:14,130
ただ鍵が見つからなかったのです。私は思った
彼らはコートの一つを着ているかもしれない。

27
00:07:20,090 --> 00:07:21,210
あれはコーヒーですか？

28
00:07:21,450 --> 00:07:22,500
うん。

29
00:07:23,970 --> 00:07:25,290
あなたの鍵はお皿の中にあります。

30
00:07:26,210 --> 00:07:27,590
ああ、そこを見たと思いました。

31
00:07:31,090 --> 00:07:34,430
私に何か聞きたいことがあれば、
ただ尋ねるべきです。

32
00:07:41,230 --> 00:07:43,150
いったい二ヶ月もどこにいたの？

33
00:07:45,250 --> 00:07:48,290
私のいとこと、私はあなたに言います。イサカで。

34
00:07:50,070 --> 00:07:51,120
セルゲイはどこですか？

35
00:07:53,230 --> 00:07:54,650
セルゲイは無事だ。

36
00:07:55,950 --> 00:07:57,150
あなたは私に言いたくないのです。

37
00:07:59,710 --> 00:08:01,030
あなたは私を信頼していないからです。

38
00:08:04,870 --> 00:08:07,230
私はあなたの夫です、知っていますか？彼はそうではありません
あなたの息子さん。

39
00:08:08,290 --> 00:08:09,850
イサカにいるあなたのいとこです。

40
00:08:10,700 --> 00:08:11,750
男性ですか、それとも女性ですか？

41
00:08:12,580 --> 00:08:13,720
何てことだ。

42
00:08:15,360 --> 00:08:16,410
嫉妬してるの？

43
00:08:16,411 --> 00:08:18,779
タチアナ、あなたは8年間も去ってしまいました
数週間。

44
00:08:18,780 --> 00:08:19,830
8週間！

45
00:08:25,640 --> 00:08:28,820
彼女の名前はナディアです。

46
00:08:29,320 --> 00:08:30,380
ナディア？うーん、うーん。

47
00:08:30,740 --> 00:08:31,790
イサカでは？

48
00:08:31,880 --> 00:08:32,930
うーん、うーん。

49
00:08:41,840 --> 00:08:43,120
他の男はいりません。

50
00:08:46,500 --> 00:08:47,940
ただあなたが欲しいのです。

51
00:08:54,140 --> 00:08:55,460
おい。こんにちは。

52
00:08:55,461 --> 00:08:56,779
大丈夫？

53
00:08:56,780 --> 00:08:57,819
元気です、ありがとう。

54
00:08:57,820 --> 00:08:59,320
頑張れよ、坊や。よし？

55
00:09:10,180 --> 00:09:13,380
おい。ねえ、今日は仕事なの？私は上にいます
スケジュール。

56
00:09:20,180 --> 00:09:21,230
やあ、ルー。

57
00:09:23,140 --> 00:09:24,520
今日は仕事をする必要はありません。

58
00:09:25,000 --> 00:09:26,050
私は大丈夫です。

59
00:09:26,520 --> 00:09:27,570
あなたのお母さんはどうですか？

60
00:09:28,080 --> 00:09:29,130
彼女は大丈夫です。

61
00:09:29,720 --> 00:09:31,640
それでよければ働きたいです。

62
00:09:32,660 --> 00:09:34,180
何かできることがあれば。

63
00:09:37,440 --> 00:09:40,270
チームに戻れると思う
今週のシフトに。

64
00:09:40,830 --> 00:09:41,880
もちろん。

65
00:09:46,450 --> 00:09:47,500
アレックス・テイラー？

66
00:09:48,070 --> 00:09:49,670
いいえ、お父さんは大隊長でした。

67
00:09:50,050 --> 00:09:51,100
物質の力？

68
00:09:51,210 --> 00:09:52,260
はい。

69
00:09:53,510 --> 00:09:55,070
それがデイビスが見ていたものです。

70
00:10:00,290 --> 00:10:01,340
こちらがフライドポテトです。

71
00:10:08,910 --> 00:10:10,010
フライドポテトを全部食べましたか？

72
00:10:13,070 --> 00:10:14,510
あなたが何も望んでいるとは思わなかった。

73
00:10:15,990 --> 00:10:17,040
両方のバッグ。

74
00:10:17,570 --> 00:10:18,890
ダイエットしてるのかと思った。

75
00:10:19,270 --> 00:10:20,590
チーズバーガーを食べています。

76
00:10:22,850 --> 00:10:25,650
戻ってさらに入手したいですか?私はします。
忘れて。

77
00:10:27,830 --> 00:10:28,970
ただカップルが欲しかったんです。

78
00:10:29,950 --> 00:10:31,000
カップル？

79
00:10:31,250 --> 00:10:34,170
うん。バッグ全体は要りませんでした。私はちょうど
1つか2つくらい欲しかった。

80
00:10:37,190 --> 00:10:38,240
ここ。

81
00:10:42,120 --> 00:10:43,170
そんなことは望んでいません。

82
00:10:43,660 --> 00:10:46,910
なぜだめですか？寒いからです。なぜなら、それは
袋の底にありました。

83
00:10:59,240 --> 00:11:00,500
ボスコ？何？

84
00:11:01,920 --> 00:11:02,970
あれはフリスカーですか？

85
00:11:03,920 --> 00:11:05,480
誰が？彼の名前は何でしたか？フリスカー。

86
00:11:05,481 --> 00:11:09,299
3年前の彼のことを覚えていますか？の
強姦犯？老婦人は？どこ？

87
00:11:09,300 --> 00:11:10,239
すぐそこです。

88
00:11:10,240 --> 00:11:11,290
緑のシャツ。

89
00:11:11,360 --> 00:11:13,720
彼が外出するはずがない。たぶん彼は逃げたか、あるいは
何か。

90
00:11:13,721 --> 00:11:14,939
彼はもっと痩せていました。

91
00:11:14,940 --> 00:11:16,360
いいえ、それは間違いなく彼です。

92
00:11:23,820 --> 00:11:24,870
彼らは！

93
00:11:25,140 --> 00:11:26,190
豚！

94
00:11:27,040 --> 00:11:28,120
クソ野郎。

95
00:11:30,851 --> 00:11:38,059
その壁に尻を立ててください。私
彼を生で見れるなんて信じられない。何

96
00:11:38,060 --> 00:11:39,800
私はします？ただ歩いていただけだった。振り向く。

97
00:11:41,810 --> 00:11:47,230
私たちのことを覚えていますか？ 5 -5、デイビッド。あなたは
姓フリスカーの令状確認。

98
00:11:47,290 --> 00:11:49,210
あなたの名前は何ですか、ヤゴフ？デビッド。

99
00:11:50,250 --> 00:11:54,010
フリスカー・デイビッド、逃亡者の可能性あり。私は
逃げなかった。彼らは私を外に出しました。

100
00:11:54,310 --> 00:11:55,430
10-4。待機する。

101
00:11:56,850 --> 00:11:58,390
もう仮釈放出てるの？

102
00:11:58,870 --> 00:12:00,870
いいえ、私は控訴を勝ち取りました。

103
00:12:01,770 --> 00:12:02,820
無料。

104
00:12:08,370 --> 00:12:09,420
あれは何でしょう？

105
00:12:09,590 --> 00:12:10,640
それは私たちのためです。

106
00:12:10,890 --> 00:12:11,970
マッチブックです。

107
00:12:14,230 --> 00:12:15,310
マッチブックです。

108
00:12:15,590 --> 00:12:17,940
ねえ、半分くらい見つめてたね
1時間。

109
00:12:19,350 --> 00:12:20,450
ゴールドスタリオン。

110
00:12:21,710 --> 00:12:22,760
聞いたことはありますか？

111
00:12:22,790 --> 00:12:23,840
いいえ。

112
00:12:23,841 --> 00:12:25,989
ブルックリンのジェントルマンズクラブ。

113
00:12:25,990 --> 00:12:27,310
ねえ、ジェントルマンズクラブ。ああ。

114
00:12:28,090 --> 00:12:29,650
今私に踏み出そうとしているのですか？

115
00:12:29,651 --> 00:12:31,629
誰か仲間が必要です、私も同行します。

116
00:12:31,630 --> 00:12:32,770
トラブルを避けてください。

117
00:12:33,950 --> 00:12:36,490
タチアナのポケットでこれらを見つけました
コート。

118
00:12:36,491 --> 00:12:41,059
おお。さて、彼女は一体何をしているのでしょうか
ストリップジョイントからのマッチの本

119
00:12:41,060 --> 00:12:42,260
ブルックリンがポケットに？

120
00:12:47,420 --> 00:12:48,980
サービスの日はまだですか?

121
00:12:50,060 --> 00:12:51,110
木曜日です。

122
00:12:51,640 --> 00:12:52,690
良い羊飼い。

123
00:12:52,760 --> 00:12:53,810
おお。

124
00:12:54,180 --> 00:12:55,440
とても美しい場所ですね。

125
00:12:55,640 --> 00:12:56,690
うん。

126
00:12:56,860 --> 00:12:59,180
私の両親はそこで結婚しました。そうそう？
うん。

127
00:13:00,700 --> 00:13:03,530
あらゆることをお手伝いする部門
手配？

128
00:13:04,020 --> 00:13:06,670
ほら、何でも必要なの、ただ私にさせてよ
わかった、分かった？

129
00:13:11,351 --> 00:13:18,379
もらえると安心すると思った
誰もが抱えている閉鎖の一部

130
00:13:18,380 --> 00:13:19,880
いつもオプラのことを話している。

131
00:13:19,931 --> 00:13:26,899
彼はサウスタワーのロビーにいました。
そこで彼らは彼を見つけた。あなた

132
00:13:26,900 --> 00:13:29,430
彼らは指揮所を設置していました
そこの下に。

133
00:13:35,020 --> 00:13:37,380
何ヶ月も前に怒鳴られたと思った。

134
00:13:40,080 --> 00:13:41,160
私が間違っていたと思います。

135
00:13:43,790 --> 00:13:45,670
彼を手放しただけですか？私ではありません。

136
00:13:46,150 --> 00:13:47,200
モーゲンソー。

137
00:13:47,790 --> 00:13:52,469
さあ、男は三人の老人を縛り付けた
ダクトテープを巻いた女性たち。彼は彼らを拷問した

138
00:13:52,470 --> 00:13:53,489
それから彼は彼らを強姦した。

139
00:13:53,490 --> 00:13:56,949
何を言ってほしいのですか？あなたが欲しいです
彼を再試行するつもりだと言うために。

140
00:13:56,950 --> 00:13:57,689
ありがとう。

141
00:13:57,690 --> 00:13:58,740
違います。

142
00:13:59,510 --> 00:14:04,129
彼は上訴するために法的援助を得た
裁判官の指示を主張する

143
00:14:04,130 --> 00:14:05,180
不適切でした。

144
00:14:05,550 --> 00:14:06,630
控訴裁判所も同意した。

145
00:14:06,631 --> 00:14:08,209
彼らは有罪判決を返すだろう。

146
00:14:08,210 --> 00:14:09,410
陪審員の指示？

147
00:14:09,730 --> 00:14:10,780
やあ、私も一緒だよ。

148
00:14:11,760 --> 00:14:14,200
あなたは以前彼に有罪判決を下しました。彼に有罪判決を下す
またまた。

149
00:14:14,500 --> 00:14:15,940
私たちが持っている被害者 ID は 1 つだけです。

150
00:14:16,700 --> 00:14:19,940
彼女のことを覚えています。彼女は盤石だった。彼女
再び証言するだろう。

151
00:14:20,280 --> 00:14:22,640
まあ、彼女がそうでなかったら、きっとそうするだろう
死んだ。

152
00:14:23,560 --> 00:14:25,240
去年、大腸がんになりました。

153
00:14:27,940 --> 00:14:29,140
またやるのね。

154
00:14:30,560 --> 00:14:31,610
行かなくちゃ。

155
00:14:34,500 --> 00:14:35,680
陪審員の指示。

156
00:14:41,240 --> 00:14:42,480
4553がそこにあります。何？

157
00:14:43,200 --> 00:14:45,250
はい、そうです。ちょっと停車してください、全員
そうですか？

158
00:14:48,480 --> 00:14:50,040
わかりました、ちょっと待ってください。

159
00:15:00,160 --> 00:15:02,140
やあ、キミー。いや、ねえ。ごめん。

160
00:15:02,440 --> 00:15:04,240
今日テイラーと一緒に走るの？うん。

161
00:15:04,241 --> 00:15:05,859
中でコーヒーを飲みながら。

162
00:15:05,860 --> 00:15:06,910
右。はい。

163
00:15:09,780 --> 00:15:10,830
おい。

164
00:15:13,370 --> 00:15:14,910
おい。あなたのお父さんのことを聞いたところです。

165
00:15:15,710 --> 00:15:16,760
大丈夫？

166
00:15:16,950 --> 00:15:19,720
神様、みんなが尋ねるのをやめたらいいのに
私それ。元気です。

167
00:15:19,790 --> 00:15:20,840
ごめん。

168
00:15:21,290 --> 00:15:24,060
ほら、後で集まりたいのね、
話して、何でも？

169
00:15:24,250 --> 00:15:25,690
母のところに戻らなければなりません。

170
00:15:26,010 --> 00:15:27,060
そうです、そうです。

171
00:15:29,990 --> 00:15:31,650
それでは、また会いましょう。

172
00:15:39,690 --> 00:15:42,310
刑事司法制度は本当に
めちゃくちゃになった。

173
00:15:42,530 --> 00:15:43,850
あなたはそれを理解しましたか？

174
00:15:44,190 --> 00:15:48,369
つまり、いくつかの間違った言葉が含まれています
そしてこの野郎はまた出て行った

175
00:15:48,370 --> 00:15:49,420
通り。

176
00:15:49,910 --> 00:15:50,960
彼を撃つことができた。

177
00:15:52,270 --> 00:15:53,320
彼を川に捨ててください。

178
00:15:54,890 --> 00:15:55,990
誰も彼を懐かしむ人はいないだろう。

179
00:15:58,890 --> 00:16:01,900
時々、私たちは本当にそう感じます
ここで時間を無駄にしている。

180
00:16:01,990 --> 00:16:03,040
ある日。

181
00:16:03,330 --> 00:16:06,280
つまり、O.J.二人を浮かせた。彼は
フロリダでゴルフをしています。

182
00:16:07,430 --> 00:16:09,490
同僚の陪審によって無罪が判明した。

183
00:16:09,491 --> 00:16:13,409
それで、計画は何ですか？行きますか
しばらく彼の後を追ってみませんか？希望

184
00:16:13,410 --> 00:16:14,509
何か愚かなことをしていますか？

185
00:16:14,510 --> 00:16:16,370
ああ、彼は何か愚かなことをするつもりだ。

186
00:16:17,010 --> 00:16:21,929
この馬鹿は中から這い上がってきた
の浅い端にある原始的な滲み

187
00:16:21,930 --> 00:16:22,980
プール。

188
00:16:23,390 --> 00:16:26,880
弁護士たちは、それが大したことではないと考えています
ゲーム。ご存知のように、その中にあるものはすべて、

189
00:16:27,470 --> 00:16:30,110
一部の裁判官が陪審員を検討中
指示?

190
00:16:31,090 --> 00:16:33,260
つまり、それはページ上の単なる言葉です、あなた
知っていますか？

191
00:16:33,261 --> 00:16:37,089
私はそこに足を踏み入れなければなりません
アパートに行って怖そうな表情を見てください

192
00:16:37,090 --> 00:16:41,849
老婦人の顔がベッドにダクトテープで貼られていた。
555、デビッド、アラーム応答、419、106、2

193
00:16:41,850 --> 00:16:42,629
3へ。

194
00:16:42,630 --> 00:16:43,830
それに答えるつもりですか？

195
00:16:47,090 --> 00:16:48,750
419、106、2対3。

196
00:17:10,089 --> 00:17:11,139
やあ、トミー。

197
00:17:12,470 --> 00:17:13,520
おい。

198
00:17:13,921 --> 00:17:15,989
私の母はどこですか？

199
00:17:15,990 --> 00:17:18,750
おい。大丈夫ですか？はい、元気です。

200
00:17:19,510 --> 00:17:20,590
それでみんなここにいる？

201
00:17:20,591 --> 00:17:21,809
そうですね、かなり。

202
00:17:21,810 --> 00:17:22,860
おい、気をつけろ。

203
00:17:23,089 --> 00:17:24,139
マイクがここにいます。

204
00:17:25,109 --> 00:17:26,429
なんだ、彼は酒を飲んでいるのか？

205
00:17:26,430 --> 00:17:27,469
どう思いますか？

206
00:17:27,470 --> 00:17:30,569
私たちは何かをもたらすものを構築しなければなりません
仕事で。ダウンタウンがたくさん

207
00:17:30,570 --> 00:17:35,049
ビジネスはそれに依存しています。あなたはただ去っていくだけです
あの大きくて醜いケツの穴、だから人々は

208
00:17:35,050 --> 00:17:37,290
覚えておいてください。誰でも忘れることができるように。

209
00:17:37,291 --> 00:17:40,859
ママ、何のために皿洗いしたの？
そう言いました。

210
00:17:40,860 --> 00:17:41,910
忙しくしています。

211
00:17:42,080 --> 00:17:43,130
何だって？

212
00:17:43,340 --> 00:17:46,760
プリンセス、あなたはただ立っているだけです
私を無視しているのですか？

213
00:17:52,160 --> 00:17:54,320
やあ、マイクおじさん。私の彼女はどうですか？

214
00:17:54,580 --> 00:17:56,800
ああ、彼女は元気だよ。彼女を興奮させるのはやめてください。

215
00:17:58,400 --> 00:17:59,700
本当は彼女が欲しかったんです。

216
00:18:00,300 --> 00:18:01,350
大丈夫です。

217
00:18:01,880 --> 00:18:02,930
はい、私もです。

218
00:18:09,721 --> 00:18:16,809
泣き始めるよ、マイケル。神に誓います、
あなたは私をまた泣き始めさせます。私は

219
00:18:16,810 --> 00:18:17,860
あなたを殺すつもりです。

220
00:18:59,560 --> 00:19:02,200
ニューヨーク。

221
00:19:02,560 --> 00:19:05,260
ニューヨーク。

222
00:19:05,460 --> 00:19:06,620
ニューヨーク。

223
00:19:18,141 --> 00:19:24,969
私はあなたが得られないようにしようとしています
あなたのお尻は蹴られました。いいえ、対応できます

224
00:19:24,970 --> 00:19:25,869
私自身、大丈夫？

225
00:19:25,870 --> 00:19:27,670
それで、あなたはこの女の子を知っています。

226
00:19:27,671 --> 00:19:29,569
彼女はかつてここで働いていたかもしれない。

227
00:19:29,570 --> 00:19:31,289
写真をちょっと見ただけですか？

228
00:19:31,290 --> 00:19:34,669
それはスムーズでした。それは本当にスムーズでした。
はい、そうですね。それで、あなたは次のように見えます

229
00:19:34,670 --> 00:19:35,720
警官。

230
00:19:35,850 --> 00:19:38,920
警官か変質者か。どちらにしても、
誰も来ないだろう...ここに来て。

231
00:19:38,921 --> 00:19:41,589
いずれにせよ、誰もあなたに話しかけません。あなた
お金はありますか？

232
00:19:41,590 --> 00:19:42,640
お金。

233
00:19:57,100 --> 00:19:58,150
それで？

234
00:19:58,151 --> 00:20:00,679
彼女はそこでテーブルを待っていました
数ヶ月。

235
00:20:00,680 --> 00:20:02,420
ここ数日彼女に会っていないと言う。

236
00:20:05,500 --> 00:20:06,550
そして？

237
00:20:06,560 --> 00:20:07,610
さあ、タイ。

238
00:20:08,540 --> 00:20:11,060
そうですね、彼は彼女の名前はナターシャだと言いました。

239
00:20:12,100 --> 00:20:13,340
ナターシャ？ナターシャ・グリン。

240
00:20:13,341 --> 00:20:18,299
彼女はいつも彼に本当に優しかったと言いました、
しかし彼は彼女から遠ざけようとした

241
00:20:18,300 --> 00:20:20,220
それはオーナーとの絆が強かったからです。

242
00:20:20,221 --> 00:20:23,839
たぶん、ちょっと
悪い奴だ。

243
00:20:23,840 --> 00:20:25,120
彼は彼を見た、ああ...

244
00:20:25,121 --> 00:20:29,349
バーテンダーを半殺しにして殴る
数週間前に野球のバットを持ったとき

245
00:20:29,350 --> 00:20:30,400
彼がスキミングしているのを捕まえた。

246
00:20:31,650 --> 00:20:33,450
彼は急いでいる男だ。

247
00:20:53,381 --> 00:20:55,919
午前2時。

248
00:20:55,920 --> 00:20:57,020
うん。ごめん。

249
00:20:57,600 --> 00:20:58,650
彼はここにいますか？

250
00:20:58,900 --> 00:20:59,950
私はそうは思わない。

251
00:21:02,620 --> 00:21:04,300
待って、入って待ちたいですか？

252
00:21:08,920 --> 00:21:10,940
ソーダかビールか何か飲みたいですか？

253
00:21:10,941 --> 00:21:12,199
コーヒーはありますか？

254
00:21:12,200 --> 00:21:14,860
いいえ、テレビを見ながら保存したいのです。
低いです、大丈夫ですか？

255
00:21:15,900 --> 00:21:17,220
あなたは私が大丈夫かどうか尋ねませんでした。

256
00:21:17,760 --> 00:21:18,810
大丈夫そうね。

257
00:21:18,811 --> 00:21:21,419
他の誰もが私を次のように扱っています
私はガラスでできています。

258
00:21:21,420 --> 00:21:22,740
何のことを話しているのでしょうか？

259
00:21:22,840 --> 00:21:23,890
私の父。

260
00:21:29,830 --> 00:21:30,880
それについて聞きました。

261
00:21:31,261 --> 00:21:35,669
まあ、彼らが彼を見つけてくれたのは良かったんだけど、
そうですか？

262
00:21:35,670 --> 00:21:37,290
他の人もみんなそう思っているようです。

263
00:21:37,291 --> 00:21:38,629
よくわかりません。

264
00:21:38,630 --> 00:21:41,700
この曖昧な状況を終わらせることを望んでいた
ことですが、わかりません。

265
00:21:42,510 --> 00:21:43,710
私は父が死んだことを知っていました。

266
00:21:44,170 --> 00:21:47,610
どういうわけか、以前は現実とは思えませんでした。

267
00:21:48,470 --> 00:21:50,520
彼がただであるふりをすることができたように
ない。

268
00:21:51,130 --> 00:21:55,989
わからない。私たちは彼を埋葬するつもりです
二日もあればすべてが終わるだろう。すべて

269
00:21:55,990 --> 00:21:59,060
待ちながら泣いている人々が集まってくる
ずっと家の中。

270
00:21:59,980 --> 00:22:04,040
彼はいなくなるだろう、そして私たちは皆そうしなければならないだろう
彼なしで私たちの残りの人生を生きてください。

271
00:22:07,260 --> 00:22:09,430
いつまでこのことについて話してるの
のために？

272
00:22:13,960 --> 00:22:15,160
コーヒーを作りに行きます。

273
00:22:15,320 --> 00:22:16,370
うん。

274
00:22:17,060 --> 00:22:18,110
とにかく今は起きています。

275
00:22:39,370 --> 00:22:40,420
よし、行きましょう。

276
00:22:41,390 --> 00:22:42,440
いいえ！

277
00:22:42,610 --> 00:22:46,889
いいえ！奥様、お願いします、お願いします。私は
ランディにお金を返すと言いました。来て。彼は

278
00:22:46,890 --> 00:22:49,720
簡単に数日与えてくれます。おお、
神様、お願いです。

279
00:22:49,750 --> 00:22:50,990
いいえ！いいえ！

280
00:22:51,490 --> 00:22:52,930
いいえ！ああ！

281
00:22:54,030 --> 00:22:55,080
ああ！

282
00:22:57,490 --> 00:22:58,540
ああ、神様。

283
00:22:59,370 --> 00:23:00,420
ああ、神様。

284
00:23:00,610 --> 00:23:03,310
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。

285
00:23:03,311 --> 00:23:04,889
ああ、お願いします。

286
00:23:04,890 --> 00:23:06,330
警察が追いかけてたんですか？

287
00:23:06,730 --> 00:23:08,030
私を助けてください。

288
00:23:12,200 --> 00:23:15,700
それで逃げるためにこのバーに入ったんですね。

289
00:23:15,960 --> 00:23:18,910
あなたはバーを通り抜けて、
奥の部屋、覚えていますか？

290
00:23:20,000 --> 00:23:23,460
はい、はい、はい、覚えています、覚えています、
覚えておいてください。

291
00:23:23,660 --> 00:23:24,710
それが私のバーでした。

292
00:23:25,120 --> 00:23:26,320
私の奥の部屋。

293
00:23:27,100 --> 00:23:30,020
私は走った、彼らは私を追いかけてきた。すぐに
私のバー。

294
00:23:38,600 --> 00:23:39,650
まったくの偶然です。

295
00:23:39,940 --> 00:23:41,840
ああ、そうそう。私は走りました。

296
00:23:42,420 --> 00:23:44,920
私は走りました。彼らは私にそうさせたのです。やめてください
私にこれをしてください。

297
00:23:47,760 --> 00:23:48,810
誰があなたを作ったのですか？

298
00:24:01,900 --> 00:24:05,580
タチアナについては何も持っていない
ドゥシェンコ。

299
00:24:06,060 --> 00:24:08,200
ナターシャ・グリンを試してみませんか？

300
00:24:16,280 --> 00:24:17,330
うーん。

301
00:24:17,820 --> 00:24:18,870
ダッター。

302
00:24:21,080 --> 00:24:22,700
それを印刷してあげましょうか？

303
00:24:23,880 --> 00:24:24,930
うん。

304
00:24:35,080 --> 00:24:36,940
テイラー署長の葬儀に行くんですか？

305
00:24:38,080 --> 00:24:41,870
私とビリーとDK、私たちはプルと呼ばれています
終わった。私たちがあなたのために立ち寄ってほしいですか？

306
00:24:41,920 --> 00:24:43,000
そうですね、それは素晴らしいですね。

307
00:24:46,720 --> 00:24:47,770
手が必要ですか？

308
00:24:49,600 --> 00:24:50,650
もちろん。

309
00:24:52,540 --> 00:24:54,400
ああ、彼にはここに座っているメイドがいるよ。

310
00:24:55,400 --> 00:24:56,450
それは良い。

311
00:24:56,560 --> 00:24:59,930
彼は私たちが彼を監視していることを知っています、そしておそらく
彼は老婦人たちを解雇するだろう。

312
00:24:59,931 --> 00:25:03,919
赤毛がそう微笑むだろうと思うと
男がチョップしていることを彼が知っていたら大きかった

313
00:25:03,920 --> 00:25:05,540
野菜はおばあちゃんの強姦犯だった？

314
00:25:09,480 --> 00:25:10,740
肺の調子はどうですか？

315
00:25:10,931 --> 00:25:12,879
大丈夫です。

316
00:25:12,880 --> 00:25:14,740
定期的に検査してもらっていますか？

317
00:25:15,040 --> 00:25:16,090
何のために？

318
00:25:16,580 --> 00:25:18,320
あなたが吸い込んだあらゆるゴミから。

319
00:25:19,500 --> 00:25:23,299
そこにあります。何もすることがない
それについて。医者は戻ってくるように言った

320
00:25:23,300 --> 00:25:24,740
再び呼吸困難になった。

321
00:25:26,060 --> 00:25:27,560
彼はもっとやるべきだと言いました。

322
00:25:28,620 --> 00:25:29,670
どのような？

323
00:25:29,980 --> 00:25:32,690
マンハッタン下部の半分が
私がやったのと同じこと。

324
00:25:33,140 --> 00:25:35,970
ええ、まあ、少なくとも彼らは私たちにさせてくれるでしょう
その中に何が入っていたか知っています。

325
00:25:36,240 --> 00:25:37,640
EPAはそれをテストしました。

326
00:25:39,960 --> 00:25:41,010
むしろ知りたくないのです。

327
00:25:41,360 --> 00:25:44,130
55 セントラル出身のデイビッド。続行してください
家に戻って。

328
00:25:44,240 --> 00:25:45,290
家は？

329
00:25:45,740 --> 00:25:47,080
55 デビッドは途中です。

330
00:25:48,180 --> 00:25:49,230
今は何ですか？

331
00:25:55,520 --> 00:25:57,260
あなたのお母さんはその後、人を呼んでいるのですか？

332
00:25:57,871 --> 00:25:59,859
部門の半分。

333
00:25:59,860 --> 00:26:01,000
何か持って行ってもいいですか？

334
00:26:01,620 --> 00:26:03,260
彼女はそれをカバーしたと思います。

335
00:26:03,500 --> 00:26:05,000
意地悪なブレッドプディングを作ります。

336
00:26:05,560 --> 00:26:07,240
もちろん。素晴らしいですね。

337
00:26:09,380 --> 00:26:14,060
ご存知のように、私はあなたのお父さんに会ったことはありませんが、
聞いた話によると、彼はとんでもない男だったらしい。

338
00:26:15,040 --> 00:26:16,090
うん。

339
00:26:16,091 --> 00:26:19,499
つまり、話の半分が本当なら、
素晴らしい環境でした。

340
00:26:19,500 --> 00:26:21,359
入社した時は誇らしかったでしょうね
部門。

341
00:26:21,360 --> 00:26:26,879
そうですね、彼は弟のアダムに連れて行ってほしかったのです。
テストだけどアダムは何も望まなかった

342
00:26:26,880 --> 00:26:27,930
それをどうするか。

343
00:26:28,810 --> 00:26:31,190
私は家族を継ぐために足を踏み入れた
伝統。

344
00:26:31,510 --> 00:26:33,310
それには勇気が要ります。彼は今何をしているのですか？

345
00:26:34,510 --> 00:26:35,560
彼は看護師です。

346
00:26:36,450 --> 00:26:37,500
看護師？

347
00:26:37,790 --> 00:26:39,390
本当に？ヒューストンで。

348
00:26:41,030 --> 00:26:42,080
おお。

349
00:26:42,081 --> 00:26:46,989
消防士になることを断られた
看護学校。それは本当にそうだったに違いない

350
00:26:46,990 --> 00:26:48,040
お父さんを照らしました。

351
00:26:48,890 --> 00:26:50,310
ゲイのものほどではありません。

352
00:26:50,970 --> 00:26:52,670
おお。あなたのお父さんはそれにどう対処しましたか？

353
00:26:53,830 --> 00:26:56,430
生まれたときから体調が良くない。

354
00:26:58,600 --> 00:26:59,650
私たちはそれを乗り越えました。

355
00:27:00,220 --> 00:27:01,270
いいえ。

356
00:27:01,760 --> 00:27:02,810
人々はあなたを驚かせます。

357
00:27:05,740 --> 00:27:06,790
うん。

358
00:27:08,960 --> 00:27:10,010
彼らもあなたを呼んでいるのですか？

359
00:27:12,560 --> 00:27:14,060
彼はここで一体何をしているのでしょうか？

360
00:27:14,100 --> 00:27:15,180
彼はADAと話しています。

361
00:27:15,181 --> 00:27:16,179
何について？

362
00:27:16,180 --> 00:27:18,170
彼が行ったその小さなジョギングについて
バー。

363
00:27:18,640 --> 00:27:19,860
そしてさらに良くなります。

364
00:27:20,780 --> 00:27:23,640
クソ。良いニュースは、フランキーが
ジャンキー。

365
00:27:24,160 --> 00:27:25,960
中尉は彼の言うことを信じない。

366
00:27:25,961 --> 00:27:28,689
しかし、地方検事は...支払っている
かなり細心の注意を払っています。

367
00:27:28,690 --> 00:27:29,409
何が起こっていたのでしょうか？

368
00:27:29,410 --> 00:27:30,460
何もない。ソーダを飲みに行きましょう。

369
00:27:30,710 --> 00:27:35,129
誰かが私に何が起こっているのか教えてほしい
オン？信じてください、あなたが知らないほど

370
00:27:35,130 --> 00:27:36,180
これは、より良いです。

371
00:27:37,270 --> 00:27:38,320
サリー、ヨカス。

372
00:27:41,610 --> 00:27:44,140
この男は2度の敗者だが、
説得力のある。

373
00:27:44,141 --> 00:27:47,829
あそこの弁護士は大金を稼いでいる
訴訟提起に関する騒音。

374
00:27:47,830 --> 00:27:51,709
警官は彼の公民権を踏みにじった、
などなど。良かったです

375
00:27:51,710 --> 00:27:52,649
そうですか？

376
00:27:52,650 --> 00:27:54,210
はい、ボス、それは良い首輪でした。

377
00:27:54,211 --> 00:28:00,049
検事局のあのジャッカルは
おそらくドロップを提案するだろう

378
00:28:00,050 --> 00:28:03,310
先生からの約束と引き換えに。
レズニックは訴訟を起こさない。

379
00:28:03,530 --> 00:28:04,810
正義が動き出す、ね？

380
00:28:05,430 --> 00:28:06,510
まあ、それは私の電話ではありません。

381
00:28:06,670 --> 00:28:10,340
しかし、この少年が話を変えると、
有罪判決を受ける可能性はない

382
00:28:12,810 --> 00:28:13,860
とても賢い。

383
00:28:15,550 --> 00:28:16,870
私から離れてください、レズニック。

384
00:28:17,470 --> 00:28:21,530
容疑者を追いかけてバーに行きますか？残念ながら、
容疑者が真実を名乗り出た。

385
00:28:22,030 --> 00:28:24,140
ええ、確かにそれは純粋にそうだったと思います
自主的な。

386
00:28:24,141 --> 00:28:28,039
民事訴訟の立派な根拠。
警察が与えられた権利を踏みにじる

387
00:28:28,040 --> 00:28:30,100
憲法の下ではすべての国民。

388
00:28:30,400 --> 00:28:32,240
警告しておきます、レズニック。下がってください。

389
00:28:32,480 --> 00:28:34,620
私のクライアントは本質的に訴訟好きではありません。

390
00:28:34,621 --> 00:28:38,459
彼はシステムを信頼しないことを学び、
物事を解決したいと思う

391
00:28:38,460 --> 00:28:39,510
プライベートで。

392
00:28:40,040 --> 00:28:43,980
彼はその考えを放棄するつもりだろう
訴訟を起こすこと。

393
00:28:44,760 --> 00:28:46,180
何と引き換えに？

394
00:28:46,640 --> 00:28:51,060
サリバン巡査が彼と彼の元を去ったことに対して
永久に一人でビジネスを追求する。

395
00:28:55,800 --> 00:28:56,850
サリー、戻って。

396
00:28:56,980 --> 00:28:58,030
さあ、立ち去ってください。

397
00:28:58,880 --> 00:29:00,540
タチアナという女性のことですか？

398
00:29:00,800 --> 00:29:04,360
彼女の名前を言うな！彼女とは言わないでください
名前！

399
00:29:04,361 --> 00:29:08,359
彼女の名前を言うな！聞こえていますか、あなた
雌犬の息子？サリー、すぐに立ち去ってください

400
00:29:08,360 --> 00:29:12,060
今。叩きのめしてください。サリー、離れて
今すぐ。おい、涼しくなってくれ。

401
00:29:12,280 --> 00:29:14,330
あなたとそれは一体何ですか
男？

402
00:29:21,240 --> 00:29:22,620
おそらく私はあまり賢くなかったのでしょう。

403
00:29:24,400 --> 00:29:26,140
何が起こっているのか教えてほしいですか？

404
00:29:26,141 --> 00:29:27,659
それはあなたの仕事ではありません。

405
00:29:27,660 --> 00:29:30,339
いいえ、それは私の仕事です、サリー。あなたはただ
それを私の仕事にしました。ほら、わかったよ

406
00:29:30,340 --> 00:29:31,579
家で何かが起こっている。

407
00:29:31,580 --> 00:29:34,339
そうです、それは私の関心事ではありません。しかし、
あなたがそれを家に持ってくるなら、それは私のものです

408
00:29:34,340 --> 00:29:35,900
ビジネスと他のみんなのもの。

409
00:29:37,480 --> 00:29:40,130
私はあなたの別の名前で以前を実行しました
タチアナのために見つかりました。

410
00:29:52,680 --> 00:29:54,100
ずっと昔のことですよね。

411
00:30:00,360 --> 00:30:01,740
私はこの女性と結婚しました。

412
00:30:02,520 --> 00:30:05,950
ただ彼女と話さなければなりません。あなたは持っています
彼女に説明する機会を与えるためです。

413
00:30:06,060 --> 00:30:07,110
説明する？

414
00:30:07,111 --> 00:30:09,379
昨日、あなたは彼女を愛していましたよね？なに？
変わった？

415
00:30:09,380 --> 00:30:10,430
これ。

416
00:30:10,680 --> 00:30:11,730
これが変わりました。

417
00:30:12,320 --> 00:30:13,460
それで、彼女に話してみませんか？

418
00:30:13,520 --> 00:30:14,570
よし？

419
00:31:12,520 --> 00:31:13,570
辞めたのかと思った。

420
00:31:14,440 --> 00:31:15,760
そうしました。

421
00:31:18,860 --> 00:31:19,910
おお。

422
00:31:20,640 --> 00:31:21,690
見てください。

423
00:31:23,980 --> 00:31:25,030
アダムはどこですか？

424
00:31:26,340 --> 00:31:28,040
まだ上階で着替え中。

425
00:31:28,980 --> 00:31:30,360
すぐに行かなければなりません。

426
00:31:31,600 --> 00:31:33,140
まあ、彼はすぐに倒れるでしょう。

427
00:31:34,900 --> 00:31:35,950
ここに来て、座ってください。

428
00:31:38,000 --> 00:31:39,440
何かあるよ。

429
00:31:40,400 --> 00:31:41,800
さあ、開けてください。

430
00:31:51,530 --> 00:31:54,540
おばあちゃんからもらったダイヤモンドだよ
メアリーの婚約指輪。

431
00:31:55,630 --> 00:31:57,030
あなたのお父さんがそれを取り付けました。

432
00:31:59,030 --> 00:32:01,440
彼はあなたの日にそれをあなたに与えるつもりでした
結婚式の日。

433
00:32:02,010 --> 00:32:04,240
でも、もしかしたらあなたもそうしたいのではないかと思いました
それは今です。

434
00:32:09,630 --> 00:32:13,450
彼は決してなりたくなかった
消防士。それはあなたの祖父のアイデアでした。

435
00:32:16,170 --> 00:32:20,510
そしてあなたのお父さん、彼は抵抗しました。

436
00:32:22,190 --> 00:32:25,350
彼は大学を卒業して、
先生。

437
00:32:27,830 --> 00:32:29,510
その後、アダムを妊娠しました。

438
00:32:31,730 --> 00:32:32,780
良い仕事でした。

439
00:32:34,370 --> 00:32:35,750
彼はすぐにそれに取り組みました。

440
00:32:36,950 --> 00:32:39,300
あなたと議論した後、
祖父。

441
00:32:40,690 --> 00:32:47,250
たぶんそれが彼が議論しなかった理由だと思う
アダムについてはそれくらいです。

442
00:32:49,030 --> 00:32:50,080
ありがとう。

443
00:32:53,480 --> 00:32:57,160
あなたがいたとき、彼はあなたをとても誇りに思っていました
アカデミーを卒業しました。

444
00:32:58,560 --> 00:33:01,540
彼は私の手を握って赤ん坊のように泣きました。

445
00:33:06,020 --> 00:33:08,280
彼はあなたをとても愛していました。ご存知の通り、
そうですか？

446
00:33:11,580 --> 00:33:13,140
お兄さん、急いで行ったほうがいいよ。

447
00:33:15,520 --> 00:33:16,940
綺麗ですね、お母さん。

448
00:33:19,100 --> 00:33:20,180
黒が私になる。

449
00:33:23,600 --> 00:33:26,600
私は復活であり命であり、
と主は言われます。

450
00:33:26,800 --> 00:33:30,960
私を信じてくれた彼は、たとえそうであったとしても、
死んでも、彼は生きるだろう。

451
00:33:31,200 --> 00:33:34,880
そして生きていて私を信じる者は誰でも
決して死ぬことはありません。

452
00:33:35,440 --> 00:33:40,359
私は、私の救い主が生きておられることを知っています。
彼は終わりの日に立つだろう

453
00:33:40,360 --> 00:33:41,339
地球。

454
00:33:41,340 --> 00:33:47,139
そして、たとえこの体が破壊されても、
神に会いましょうか、私は誰に会いに行きますか

455
00:33:47,140 --> 00:33:49,500
私自身、そして私の目は見られるでしょう。

456
00:33:50,190 --> 00:33:51,470
そして見知らぬ人としてではありません。

457
00:33:51,670 --> 00:33:56,330
彼は彼女をレイプしようとしたとき、
隣人が彼女の叫び声を聞いて電話した

458
00:33:57,590 --> 00:34:02,869
さて、その男はかなりひどい怪我をしました
彼が走っているときに避難用のはしごが走っていた

459
00:34:02,870 --> 00:34:03,920
サイレンが聞こえた。

460
00:34:05,250 --> 00:34:07,650
ERを調べました。運がなかった。

461
00:34:09,030 --> 00:34:14,949
部分的な説明、緑のシャツ、戦闘
ブーツ、高さ約6フィート、

462
00:34:15,190 --> 00:34:16,750
筋肉質な体格。

463
00:34:17,590 --> 00:34:19,150
この土嚢を手に入れましょう。

464
00:34:19,980 --> 00:34:24,080
私たちの街を最前線で守り、
そして彼は好きなことをしながら死んだ。

465
00:34:25,540 --> 00:34:31,839
私たちは彼や何百人もの人々のことをすぐには忘れないだろう
命を捧げた他の英雄たちの

466
00:34:31,840 --> 00:34:33,900
あの恐ろしい日から何千人もの人を救ってください。

467
00:34:35,159 --> 00:34:41,800
私たちは彼が今良い状態にあることを知っています、

468
00:34:41,980 --> 00:34:48,980
神の御手の中にありますが、私たちは彼がそうでありたいと願っています
まだ私たちの手の中にあります。

469
00:34:57,399 --> 00:34:58,580
いったい彼はどこにいるんだ？

470
00:34:59,180 --> 00:35:01,410
いったい彼はどこにいるんだ？彼は働いていない
今日。

471
00:35:01,980 --> 00:35:03,970
皆様に感謝したいと思います
来る。

472
00:35:05,920 --> 00:35:11,719
アンガスにはたくさんの友達がいることがわかった
ビールを室内に保管しておくのが大変だった

473
00:35:11,720 --> 00:35:14,610
冷蔵庫、でも彼が持っているとは知らなかった
こんなにたくさんの友達。

474
00:35:17,720 --> 00:35:18,770
私は...

475
00:35:19,040 --> 00:35:25,459
この日のために祈った、そして私は恐れていた
この日私は

476
00:35:25,460 --> 00:35:32,379
彼をそこに残してほしくなかった、そして感謝している

477
00:35:32,380 --> 00:35:38,979
神様、私たちにシンプルなものを返してくれて
とてもたくさんの喜び

478
00:35:38,980 --> 00:35:41,980
家族は決してできないだろう
経験

479
00:35:47,080 --> 00:35:53,979
彼が一緒に仕えた皆さん全員に、私は
もし彼がここにいたら、彼はそう思うだろうね

480
00:35:53,980 --> 00:35:59,600
彼がそれをどれほど誇りに思っていたかわかるでしょう
ニューヨーク市の消防士だった。

481
00:36:01,260 --> 00:36:07,220
彼は働くことができてどれほど光栄に感じたか
あなたと一緒に。

482
00:36:19,600 --> 00:36:21,770
アンドリュー、初めて見たときからあなたを愛していました
あなた。

483
00:36:50,730 --> 00:36:52,410
どうやら自分で切ってしまった可能性があるようだ。

484
00:36:52,470 --> 00:36:56,030
私は時々彼が公園で遊んでいるのを見かけます
バスケットボール。

485
00:37:24,040 --> 00:37:30,720
アイルランド出身のアニー・ムーアは誰だったのか
15の?

486
00:38:44,240 --> 00:38:46,710
フリスカー、誰かに見てもらったほうがいいよ
そこで。

487
00:39:36,400 --> 00:39:37,780
あなたは私の家族から離れてください。

488
00:39:38,920 --> 00:39:41,420
私から離れてください。尋ねません
またまた。

489
00:39:45,200 --> 00:39:46,700
あなたも私もまだ終わっていません。

490
00:40:16,379 --> 00:40:18,059
そうですね、決して慣れることはありません。

491
00:40:20,180 --> 00:40:21,340
私はいつも彼らを嫌っていました。

492
00:40:21,580 --> 00:40:23,300
彼らは醜いと思った。

493
00:40:23,960 --> 00:40:25,010
そして今は彼らが恋しいです。

494
00:40:26,920 --> 00:40:27,970
想像するのは難しいです。

495
00:40:29,840 --> 00:40:31,280
まだ現実感がありません。

496
00:40:32,060 --> 00:40:33,110
私も。

497
00:40:33,740 --> 00:40:36,630
彼はそこへ行って
火を起こし、人々を救うために。

498
00:40:43,000 --> 00:40:44,050
233日。

499
00:40:46,500 --> 00:40:47,550
何？

500
00:40:48,440 --> 00:40:51,920
9月11日から233日が経ちました。

501
00:40:52,140 --> 00:40:57,180
私は28回の葬儀と追悼式に出席しました
サービスに行くべきだった

502
00:40:57,340 --> 00:40:59,520
でも、それを直視できない日もありました。

503
00:41:01,380 --> 00:41:02,430
233日。

504
00:41:02,960 --> 00:41:04,980
そして数週間後にはこうなるだろう
終わった。

505
00:41:05,960 --> 00:41:10,020
みんなも、起こっていたこともすべて
見つかることは見つかったであろう。

506
00:41:10,520 --> 00:41:12,440
掘れる場所はもう残されていないでしょう。

507
00:41:14,100 --> 00:41:20,519
そして、次のことを行う必要があります。
立ち去ってください。そして公園もあります

508
00:41:20,520 --> 00:41:25,560
ゆっくりと名前が刻まれた大理石の記念碑
本物の人間のように見えるのをやめてください。

509
00:41:25,940 --> 00:41:29,120
彼らは中学校に次の名前を付ける予定です
誰か。

510
00:41:29,400 --> 00:41:30,780
でもすぐに...

511
00:41:32,030 --> 00:41:33,170
それは私たちだけになります。

512
00:41:34,650 --> 00:41:36,870
覚えているのは我々だけだろう。

513
00:41:40,230 --> 00:41:43,790
それが私たちにできることです
私たちが愛し、失った人々。

514
00:41:45,730 --> 00:41:47,530
私たちは記憶に残る者になれるのです。

515
00:41:57,630 --> 00:41:58,690
どこにいましたか？

516
00:41:59,150 --> 00:42:01,440
昨夜は帰ってこないんですか？私はそうでした
心配している。

517
00:42:01,840 --> 00:42:02,890
誰に電話すればいいですか？

518
00:42:04,080 --> 00:42:06,160
タチアナそれともナターシャ？

519
00:42:08,100 --> 00:42:09,150
何？

520
00:42:23,260 --> 00:42:24,310
良さそうです。

521
00:42:24,980 --> 00:42:26,160
ジミーがすべての仕事をしてくれました。

522
00:42:26,900 --> 00:42:27,950
素晴らしい結果になりました。

523
00:42:28,320 --> 00:42:29,370
ありがとう。

524
00:42:37,730 --> 00:42:38,870
今日は分隊が必要ですか？

525
00:42:39,130 --> 00:42:40,180
うん。

526
00:42:48,621 --> 00:42:55,359
多数の電話を受ける派遣者。
これはいいかもしれませんね。

527
00:42:55,360 --> 00:42:59,910
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0